Nata ya no es la chica marginada y olvidada de la clase. Tras superar su timidez, sabe que este curso será muy distinto: además, en su clase estará Chocolate, su gran amigo. Pero los problemas volverán al aula, en este caso para Pedro. La chica descubrirá que su madre y él sufren malos tratos, por lo que pedirá ayuda a su padre, que intervendrá junto a la madre de Juan para tratar de salvarlos antes de que sea demasiado tarde.